Informations pratiques
Les langues : anglais ou espagnol ? 

L’espagnol est, de très loin, la première langue parlée à Miami. Vous serez régulièrement confrontés à des gens qui ne parlent pas anglais bien que vivant ici depuis de nombreuses années. Il est d’ailleurs souvent plus facile de se faire comprendre en espagnol.

Fêtes et jours fériés

A quelques exceptions près, les jours fériés ne sont pas chômés. Seules les administrations et les banques ferment.
NB : les dates marquées d’un (F) correspondent à des jours fériés.

fetes

Conversions de mesures
Longueurs

NB : les petites longueurs se mesurent en ½, ¼, 1/8, 1/16 et 1/32 de pouce.

longueurs

Poids

poids

Surfaces

Surfaces

Contenants

contenants

Températures (règles générales)

Pour convertir des degrés Celsius et degrés Fahrenheit : t°F = t°C x 9/5 + 32
Pour convertir des degrés Fahrenheit et degrés Celsius: t°C = (t°F – 32) x 5/9
Point de congélation : 32°F = 0°C
Point d’ébullition : 212°F = 100°C

Températures météorologiques

temperatures

Températures de cuisson 

temperature-cuisson

Température du corps

temperature-corps

L’heure

Aux Etats-Unis, on n’utilise pas l’horloge de 24 heures mais celle de 12h. Du coup, il faut faire une distinction entre le matin et l’après-midi. Elle se fait de la manière suivante :

AM : de minuit à 11h59 du matin.
PM : de midi à 11h59 du soir (ou 23h59).

NB : Midi se dit 12PM

Décalage horaire avec la France : 6h en plus. S’il est midi ici, il est 6h du soir en France.
Le passage à l’heure d’été ou à l’heure d’hiver se fait presque au même moment entre les deux pays.